Вернуться   IsuzuCom.Ru - форум автомобилей Isuzu > Технический Форум > Гарантийное и сервисное обслуживание

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 01.06.2012, 02:24   #1
Новичок
 
Аватар для olgerdviz
 
Регистрация: 24.02.2010
Адрес: Бабаево
Сообщений: 90
Отправить сообщение для olgerdviz с помощью ICQ
По умолчанию

Нашел случайно на яхе шильдики на биг. Теперь мучаюсь, что за зверь там и как теперь переводить Bighorn. Друзья меня кличут "Большая дудка"

olgerdviz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.09.2012, 01:35   #2
Новичок
 
Аватар для WPservice
 
Регистрация: 11.05.2010
Сообщений: 104
По умолчанию

Формально правильно. Но еще так кажется называется какой-то горный козел и вроде что-то типа гор в США.
__________________
Где человек находится противясь, там его тюрьма
WPservice вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2012, 23:46   #3
Новичок
 
Регистрация: 28.04.2010
Сообщений: 96
По умолчанию

Цитата:
Формально правильно. Но еще так кажется называется какой-то горный козел и вроде что-то типа гор в США.
Да, горный козел или большерог.
Nasya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2012, 20:42   #4
Новичок
 
Аватар для Игорь Паненко
 
Регистрация: 26.11.2009
Адрес: Мышкин
Сообщений: 88
По умолчанию

Ну, начнём с того, что названия не переводятся.

На этом можно и закончить.

Ежели так сильно интересно, то есть такое животное, как Ovis canadensis, он же баран - толсторог, он же - снежный баран, называемый по аглицки Bighorn Sheep.

Вот такая вот прелесть:




Нельзя не признать, что чем - то он на наши машинки похож... ;-)))
Игорь Паненко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.11.2012, 18:14   #5
Новичок
 
Аватар для deejay2007
 
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 86
По умолчанию

Цитата:
Нашел случайно на яхе шильдики на биг. Теперь мучаюсь, что за зверь там и как теперь переводить Bighorn. Друзья меня кличут "Большая дудка"
А на шильдике у тебя - обычный лев "китайский" - "страж на воротах". С шаром — самец (правая фигура, левая – парная ему – самка под лапой держит не шар, а котёнка).


__________________
Если ничто другое не помогает, прочти, наконец, инструкцию
deejay2007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2013, 18:53   #6
Новичок
 
Аватар для Кристина Емельянова
 
Регистрация: 27.04.2010
Адрес: УстьДжегута
Сообщений: 77
Отправить сообщение для Кристина Емельянова с помощью ICQ
По умолчанию

А нафига тогда льва на барана лепить? )))
не буду покупать. Лучше закажу шильдик со снежным бараном!
__________________
Большинство людей идут в партию по невежеству, а выйти не могут от стыда
Кристина Емельянова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2013, 01:35   #7
Новичок
 
Регистрация: 16.04.2010
Сообщений: 91
По умолчанию

Значек со львом это знак австралийского Холдена, он выпускал бигхорн под своей маркой и название у него было holden jakaroo!
__________________
Безумен тот, кто, не умея управлять собой, хочет управлять другими
Артур Юлуев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2013, 09:34   #8
Новичок
 
Регистрация: 07.01.2010
Сообщений: 95
По умолчанию

Понял.
чет картинки мелковаты, трафик жалко им что-ли..
Ирина Омельченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2013, 16:00   #9
Новичок
 
Аватар для Инесса 2008
 
Регистрация: 07.01.2010
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Значек со львом это знак австралийского Холдена, он выпускал бигхорн под своей маркой и название у него было holden jakaroo!
А вот вам и решение пробдемы крепления заднего номерного знака! Просто нужно купить от него задний бампер с фонариками...
Инесса 2008 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2013, 16:45   #10
Новичок
 
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 91
Отправить сообщение для Ксения Королёва с помощью ICQ
По умолчанию

Такой же бампер у труппера
Ксения Королёва вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
как правильно выстовить газорасп 6VE? Светик Карпович Топливо и эксплуатационные жидкости 13 07.02.2014 17:12
как правильно натянуть торсионы? Дарья Андреева Электрооборудование 18 26.01.2014 11:03
не знаю как правильно включить 4wd Vasyasnow Гарантийное и сервисное обслуживание 15 13.01.2014 15:04
Как правильно установитьТНВД? Леночка Жукова Электрооборудование 9 11.01.2014 21:51
Как правильно пользавоться раздаткой ТОД sexyboy Электрооборудование 19 01.01.2014 07:46


Текущее время: 23:20. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot